This page is inspired by nownownow.com and last updated manually on June 14, 2025
Dutch: Klik hier voor mijn Nederlandse pagina
Where Am I Now?
I live in Phnom Penh, Cambodia.
What Work Do I Do Now?
I am a freelance translator, copywriter, and proofreader, primarily working remotely. I also write essays for leading Dutch newspapers such as de Volkskrant and NRC. Next to this I am currently also the
- Dutch copywriter for Brainlabs Digital
- French to English proofreader of the international pages of the French national newspaper Le Monde
- English language consultant for the Thailand national newspaper Bangkok Post
- English to Dutch romantic novel translator for the Canadian New York Times bestselling author Zoe York
- English to Dutch translator for the Copenhagen Consensus Center and Simple Online Healthcare
- English to Dutch proofreader of the websites Desktronic, BrickOwl and ClickTrans.
I am available for freelance projects on Upwork, where I bring the same dedication and expertise to every client. What is Upwork?
In addition to these activities, I also enjoy helping SME entrepreneurs as a consultant. I help them consider the best approach for their supply and demand. I now do this on a regular basis for businesses in Cambodia, Thailand, Sri Lanka and Portugal.
With practical tips and smart strategies, I help entrepreneurs get more out of their business without it costing a fortune. Whether it’s a better managed hotel, a more efficient kitchen or a more appealing menu in a restaurant or an event that really stands out, I love helping people move forward!
I Have A Pet
This is my cat Fifty Shady (2014, Cambodia).
Projects
-
- I am writing the non-fiction book ‘Eat Out, Lose Fat – The Complete Guide to Restaurant Dining Without Derailing Your Goals‘ to fill the critical gap left by outdated diet books that force readers to choose between their social life and their health goals.
- I’m developing an original crime thriller called ‘Flagged‘ – a six-part series set in Thailand and Australia. The project has a complete pitch package with character profiles and episode outlines. I’m in discussions with production partners and am targeting streaming platforms like Netflix. If you’re a TV producer who might be interested, I’d love to hear from you.
- I am writing the Dutch novel ‘Het Laatste Hostel‘ (The Last Hostel). It deals with themes as digital identity, “performative” freedom, the illusion of online success, and the search for authenticity in a world that is always ‘on’. The central conflict revolves around the question: can you reinvent yourself if you disappear offline, and what is left of you if you don’t have an audience.
- The Quiet Reader, an online literary magazine that I founded in 2020. Revamped and relaunched last Spring with a new edition released last December.
- I am Director of Operations of Expedition Kilimanjaro, the tour company I have been running since 2008. Yes, that’s for over 16 years and I can’t stop telling people to get up that mountain themselves.
- With my return to Cambodia, expectations arose that I will restart my former movie theater, The Flicks. The original location is no longer available, so I am quietly looking for a possible new location. Perhaps an existing building, or perhaps I’ll have something built on a vacant lot right in the middle of the city. Exciting times! But it won’t be a new Flicks, it will be a new name.
- On the former website of The Flicks Community Movie House, which I ran from 3 locations in the capital of Cambodia for 12 years, I still post recommended movies for fans of the better movies.
Watching
Film: Last film seen: The Surfer with Nicolas Cage.
Series:I justed binged through Dept. Q. Amazing.
Reading
My Goodreads keeps track of what my Kindle has been going through lately.
Bucket list
Done.
Social here:
Now elsewhere
Click here for a total random Now-page from someone else!